Hang Lung Management Trainee 2023

恒隆地产2023届管理培训生

Job Highlights

职位重点

·         Top-notch university graduates
一流的大学毕业生

·         Career development in a company that is growing with sustainability
在一个稳步发展中的公司的职业发展

·         Eager to gain exposure in different geographical locations including Hong Kong and various cities in mainland
渴望在香港以及内地多城市的工作体验

关于恒隆地产

About Hang Lung Properties

Hang Lung Properties Limited (stock code: 00101), the operating arm of Hang Lung Group Limited (stock code: 00010), is a leading Hong Kong company boasting an extensive real estate portfolio in Hong Kong, as well as building, owning and managing world-class commercial complexes in key cities on the Mainland since the 1990s. It is a constituent stock of Hong Kong's Hang Seng Index, the Hang Seng SCHK High Dividend Low Volatility Index, the Hang Seng Low Volalitiy Index, the Hang Seng Corporate Sustainability Index, and the Dow Jones Sustainability Asia Pacific Index.
 
Firmly rooted in Hong Kong, Hang Lung Properties has progressively branched out into the Mainland, winning international acclaims for its exceptional quality of architectural design, services and sustainable features. Adhering to the highest level of corporate governance, the Company is justly regarded as one of the best run companies in Hong Kong, consistently achieving high and sustainable returns for its shareholders.

恒隆地产有限公司（股份代号：00101）是恒隆集团有限公司（股份代号：00010）的地产业务机构，除了香港多元化的地产业务外，并在1990年代起，于内地主要城市建造、持有及管理世界级商业综合项目。恒隆地产是香港数一数二的大型企业，属于香港恒生综合指数、恒生港股通高股息低波动指数、恒生低波幅指数是恒生综合指数、恒生可持续发展企业指数系列，及道琼斯可持续发展亚太指数的成份股之一。

恒隆地产在香港建立稳固根基后，逐步拓展内地市场，并以出类拔萃的建筑设计、服务及可持续发展的设施赢得多项国际荣誉。此外，恒隆地产恪守企业管治的最高标准，被视为香港营运最佳的公司之一，持续为股东争取最高回报。

职位说明

Job Description

THE PROGRAM

Our 18-month program provides our Management Trainees with abundant learning opportunities to gain all-round exposure and receive on-the-job training in various business functions within the company in both our Hong Kong and Mainland portfolios. Customized training curriculum will also strengthen your management skills as well as business acumen. Throughout the program, Top management of Hang Lung, Senior Executives from different departments and Human Resources coaches will offer strong guidance and coaching to Trainees, facilitating their learning and bringing their potential into full play.

管培生项目介绍

我们为期18个月的课程为我们的管理培训人员提供了丰富的学习机会，在公司的各种业务职能，以及我们的中国香港和中国内地的投资组合中，获得全面的接触并得到在职培训。 定制的培训课程也将加强你的管理技能和商业头脑。 在整个项目中，恒隆的高层管理人员、不同部门的高级管理人员和人力资源教练将为学员提供强有力的指导和辅导，促进他们的学习，充分发挥他们的潜力。

欢迎具备以下条件的大学毕业生参与我们的计划：

有志于地产界作长远发展

渴望接触香港及中国内地市场并获得充实经验，以支持个人适应力及公司业务灵活性的发展

持开放式思维，轮流任职于公司的不同业务功能及地点

具出色人际及领导技巧，并具优秀分析能力

具良好沟通技巧，熟练英文及中文

管培生项目的入职时间

COMMENCEMENT OF PROGRAM

July 2023

2023年7月

申请

请通过在线申请系统提交您的申请。 电子邮件申请将不被接受。

APPLICATION DEADLINE
申请截止日期

November 8, 2022

2022年11月8日